Noncoherent detection of coherent lightwave signals corrupted by phase noise