Chiral symmetry in the mean-field approach to large-N lattice QCD