Titan's surface and troposphere, investigated with ground-based, near-infrared observations