Crystal field effects in the electrical resistivity of NdIn3 and NdSn3