Broad‐spectrum screening of psychotherapeutic drugs: Thiothixene as an antipsychotic and antidepressant