Effect of mobile helium on void nucleation in materials during irradiation