A horizontal packed-bed bioreactor to reduce CO2 gas holdup in the continuous production of ethanol by immobilized yeast cells