Operative red cell salvage and auto-transfusion