The control and function of maternal scent marking in the Mongolian gerbil