Negative refraction in 2D checkerboards related by mirror anti-symmetry and 3D corner lenses