Dynamics of breathers in discrete nonlinear Schrödinger models