The density dependence of the quasi-free electron state in fluid xenon and krypton