Analysis of nucleon structure functions in CERN bubble chamber neutrino experiments