Degradation of alkyl-substituted benzenes and their photo-oxidation products by a marine mixed bacterial population