Pseudo‐Spherical Host Molecules: Synthesis, Dimerization, and Nucleation Effects