Magnetic resonance soundings with separated transmitter and receiver loops