Simultaneous biosorption of phenol and nickel(II) from binary mixtures onto dried aerobic activated sludge