Transformation of filamentous fungi