Inhibition of Energy Production by Halothane Metabolites