Modelling sand wave migration in shallow shelf seas