In chromaffin granule ghosts, the Na+/Ca2+ exchanger in the granule membrane can provide a high affinity (Km 1-3 microM) and high capacity (Vmax 50-100 nmol mg min-2) mechanism for Ca2+ accumulation. The activity of the Na+/H+ antiporter can be used to couple Ca2+ uptake via Na+/Ca2+ exchange to ATP-dependent proton translocation via the granule membrane H(+)-ATPase. Therefore, Ca2+ uptake can be indirectly linked to the proton pump. However, under conditions designed to mimic the environment of a granule in the cytosol of a chromaffin cell, measured rates of Ca2+ uptake are low, a free Ca2+ concentration of about 5 microM in the ghost matrix being attained. Under such circumstances, the granules seem unlikely to play a major role in calcium homeostasis in the intact cell.