Two-dimensional radiative equilibrium