On the gradient-dependent theory of plasticity and shear banding