Abstract
We show that implementation via unitarity and analyticity of quantum mechanical constraints due to pair final-state interactions in three-body states leads to the simplest form of linear scattering integral equations usually used for the three-body problem. This form of the separable interaction equation is therefore the minimal equation compatible with these general constraints of quantum mechanics.