Magnetic field dependence of the electron‐phonon correlation effects in polar crystals