Peritoneal Dialysis-Associated Tuberculous Peritonitis in an Intravenous Drug User With Acquired Immunodeficiency Syndrome