Probe of the dressed molecule energy levels by infrared radiofrequency double resonance