A high precision measurement of the ϒ, ϒ′ and ϒ″-meson masses