Abstract
We prove the mathematical equivalence of Nambu-Goto strings to local scalar fields S(x) and T(x) described by the Lagrangian L=d4x{[(S,T)(xμ,xν)]22}12 Implications to the quantization problem of strings are also discussed.