Abstract
La comparación de las localizaciones de temblores determinadas desde sismógrafos de campo o de estudios especiales con aquellos reportados en los boletines de PDE e ISC, sugieren que los temblores costeros superficiales en México están sistemáticamente mal localizados en estos boletines. En general, los epicentros tienen un corrimiento de cerca de 35 km hacia N 350°- 45°E. ISC, con mayor frecuencia que PDE, consigna profundidades de foco basadas en fases de profundidad. Estas profundidades, aunque mayores que las estimadas mediante modelos sintéticos o datos de campo, son mas precisas que las de PDE. Sin embargo, por lo que concierne a la localización epicentral, hay poco que escoger entre los dos boletines. Un pequeño aumento en el número de lecturas de estaciones mexicanas enviadas a PDE y ISC mejora aparentemente las localizaciones cerca de 10 km. Los errores en la localización se deben probablemente a la velocidad alta de la placa de Cocos bajo México. Estos errores sistemáticos deben de tomarse en cuenta en el uso de estos boletines.