Casson fluid flow in a pipe filled with a homogeneous porous medium