Comparison of chemically inert and reactive metal-compound-semiconductor interfaces: AuGa2 and gold on GaSb(001)