234U238U and 230Th234U activity ratios in mineral phases of a lateritic weathered zone