Heavy liquid chamber analysis of ηO → 3π and ηO → γγ decay-modes