Synchrony of oogenesis in laboratory‐maintained and wild populations of the purple sea urchin (Stronglyocentrotus purpuratus)