A gonad-derived survival signal for vulval precursor cells in two nematode species