Subcellular Localization of β-Catenin Is Regulated by Cell Density