Observation of high mass electron-positron pairs produced in proton-proton collisions at the CERN ISR