Efficiency of Correct Nucleotide Insertion Governs DNA Polymerase Fidelity