Co-immobilization of cholesterol oxidase and horseradish peroxidase in a sol–gel film