Thermochronometry and microstructures of quartz—a comparison with experimental flow laws and predictions on the temperature of the brittle–plastic transition