Dynamics of unrenormalizable interactions in Minkowski and Euclidean spaces