Velocity dependence of vibrational branching ratios in electronic energy transfer collisions of metastable argon atoms with nitrogen