Side-chain clusters in protein structures and their role in protein folding