A finite-momentum-transfer test of CVC in the A = 12 system