Risk-sensitive foraging by a migratory bird (Dendroica coronata)