A highly conserved domain of TFIID displays species specificity in vivo