Coupling of an atmospheric-samling ion source with an ion-trap mass spectrometer