Thermodynamics of a Sine-Gordon breather gas