Variance in male mating success and female choice for persuasive courtship displays